da: http://iniziativalibertaria.wordpress.com/

Un forte terremoto ha colpito il nostro paese, mettendo in chiaro le cattive costruzioni del capitale, che nella sua logica di massimizzare i profitti, ha scelto di costruire senza rispettare le norme minime di sicurezza per un paese altamente sismico. Questi edifici hanno ceduto, non hanno resistito al terremoto e sono crollati come carte, con i loro abitanti dentro indebitati.

A questo si aggiunge la chiamata machiavellica del Presidente Bachelet, non vi sono rischi tsunami privilegiando l’ordine invece delle vite delle persone.

Questa mattina migliaia di persone si sono scontrate con la polizia per recuperare gli alimenti dei principali supermercati in Concepcion.

Di fronte alla forte determinazione dei residenti, il personale delle forze di polizia ”speciale” hanno smesso di controllare la capitale per andare a ricuperare gli alimenti, prima la polizia ha sparato varie granate di gas lacrimogeni all’interno di un negozio.

Tuttavia, la popolazione ha proceduto a ritirare gli alimenti e/a portarli a delle tendopoli improvvisate, e a distribuirli ai settori più bisognosi di Concepcion.

La situazione più critica a Santiago è nei comuni di Maipu e Santiago Centro, molti di questi comuni non hanno energia elettrica, telefono e acqua. I supermercati sono stati chiusi e la popolazione ha quasi esaurito le loro ultime risorse salvate dal terremoto. La pazienza è esaurita e dagli amministratori del paese sono arrivate delle minacce di mandare l’esercito per le strade per mantenere il loro ”ordine”.

Più avanti investigheremo le conseguenze del progetto HAARP (High frequency Active Auroral Research Program) ci fa pensare che è parte di teorie di cospirazione portate avanti dal capitale.
Infine, chiediamo un appello di solidarietà e tenerezza dei popoli, cosi come all’organizzazione e al recupero della nostra vita dagli artigli del capitalismo.

————————————————————————————————-

Se Cae el Chile Capitalista

Un Fuerte terremoto afecto nuestro país, dejando en evidencia las malas construcciones que el capital , que en su lógica de maximizar las ganancias, prefirió edificar sin respetar las normas mínimas de seguridad para un país altamente sísmico. Estas edificaciones cedieron, no aguantaron el movimiento telúrico y se vinieron abajo cual castillo de naipes, con sus endeudados habitantes adentro.

A lo anterior se suma el maquiavélico llamado de la presidenta Bachelet, a que no había riesgo de Tsunami, privilegiando el orden por sobre las vidas de las personas.

Hoy, por la mañana, miles de pobladores desesperados se enfrentaron con carabineros para recuperar alimentos de los principales supermercados en Concepción. Frente a la fuerte determinación de los pobladores, personal de la policía de fuerzas “especiales” debió ceder la custodia del capital para dar paso a la recuperación de alimentos, eso si antes la policía lanzó varias granadas de gas al interior de la bodega. Pese a ello la población procedió a retirar los alimentos básicos para llevarlos a los improvisados campamentos organizados por los sectores más necesitados de Concepción.

La situación más crítica en Santiago, se esta viviendo en las comunas de Maipu y Santiago Centro, muchas de estas comunas no cuentan con electricidad, teléfono y agua potable. Los supermercados permanecían cerrados y la población ya casi agotaba sus últimos recursos rescatados desde ocurrido el terremoto. La paciencia se agota y de los administradores del país solo llegan amenazas de que sacarían al ejercito a las calles a mantener “su” orden.

Más adelante investigaremos las consecuencias del proyecto HAARP que hace pensar que el terremoto se enmarca en teorías de conspiración llevadas a cabo por el capital.

Por último, hacemos un llamado a la solidaridad y ternura de los pueblos, así como también a la organización y recuperación de nuestras vidas de las garras del capitalismo.

Tratto da: http://santiago.indymedia.org/ ( Cile )