Intervista effettuata dal periodico spagnolo Diagonal a John Zerzan fonte:http://diagonalperiodico.net/Hay-que-destruir-el-aparato.html
traduzione: Culmine
Mercoledì 10 febbraio 2010 – Numero 119
DIAGONAL: In una recente intervista hai detto che stanno venendo fuori delle posizioni che mettono efficacemente in discussione la modernità e il progresso. Qual è la tua opinione sul movimento della decrescita e sulla sua capacità di risposta alla [...]

Qual è la nostra reazione al collasso ecologico?
Gli ecologisti radicali o anarchici mi dicono che esiste una resistenza militante organizzata contro le atrocità compiute a danno del mondo naturale e di tutto quello che è selvaggio (umani compresi). Li vedete alle manifestazioni gridare più forte, ci dicono qual è il modo giusto di vivere, [...]

Info tratte da un articolo del settimanale tedesco “Der Speiegel” n°31-2004
La più grande discarica del mondo che gira nel nord dell’oceano ha già la superficie dell’Europa. I rifiuti di plastica diventano una mina vagante ecologica.
A nord del tropico del cancro si estende l’oceano Pacifico, noto per i suoi arcipelagi idilliaci e che, come deserto marino, [...]

Leggi l’articolo in inglese
Traduzione a cura di Footliberationfront

Attualmente, stiamo vivendo in un’età di estinzione totale. Ogni anno, oltre 20.000 specie differenti spariscono per sempre da questo pianeta. In pratica, più di due specie all’ora. L’estinzione della specie corrisponde al combustibile che sostiene il crescente progresso della macchina della civilizzazione.
Gli individui umani sono, per la maggior [...]

Oggi noi anarchici abbiamo diverse motivazioni per evitare la procreazione. Il nostro figliare eccessivo alimenta le medesime forze che stiamo cercando di contrastare e c’impedisce di vivere liberamente come potremmo.
Il capitalismo dipende dalla crescita della popolazione e dalla forza lavoro impiegabile. Chi lavora ha un maggior potere contrattuale, quando cresce la richiesta di lavoratori. Se [...]

Articolo tratto da www.tmcrew.org
Oggi, sul nostro pianeta ci sono più di 200 conflitti e lotte interne derivanti dalla scarsità d’acqua, o per una sua non equa distribuzione. Questo perché molti Stati continuano a usare l’acqua come strumento a sostegno dei loro interessi strategici di tipo geo-economico, al fine di acquisire più potere egemonico sulla regione [...]

Articolo tratto da: www.antivivisezione.it
Gli aspetti fondamentali dell’antivivisezionismo che esamineremo in questa breve panoramica sono: l’aspetto etico e storico, quello e quello legislativo. Per ciascuno di essi è disponibile materiale di approfondimento, sia in forma di opuscoli che di libri.

L’aspetto etico e storico
La parola “vivisezione” significa, letteralmente, “sezionare da vivo”, cosa che non avviene certo [...]

Tratto da www.tmcrew.org, dal giornale a4newsbot del Laurentiokkupato
Si potrebbe pensare che con i suoi dieciila morti l’anno nella sola Francia (35 milioni di morti dalla sua invenzione, secondo la Croce Rossa), l’automobile è diventata il primo predatore dell’uomo.
Ciò nonostante la crescita dell’industria automobilistica è considerata un fattore di prosperità. Si è presi da un senso [...]

La revoluciòn que viene, scritto da Ted in spagnolo, pubblicato nell’autunno 2004, edizioni El Martillo de Enoch, Granada, Spagna
Tratto da “Contro la civiltà tecnologica”, Nautilus, 2006. Traduzione a cura di Gino Vatteroni e Matteo Lombardi.

–
Tutto il nostro esaltato processo tecnologico,

e in generale la civilizzazione, può essere paragonato a un’ascia

nelle mani [...]

1. Lo scopo di questo articolo
Lo scopo di questo articolo è quello di mostrare e sottolineare un semplicissimo principio riguardante la lotta ed il conflitto umano, un principio che gli oppositori del sistema tecno-industriale sembrano trascurare. Il principio in questione è che in ogni forma di lotta e di conflitto, se si vuole vincere [...]